{"title":"Produzioni Galleria Toledo","description":"","products":[{"product_id":"il-medico-dei-pazzi","title":"IL MEDICO DEI PAZZI","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e22 ottobre -15 novembre 2026\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eIL MEDICO DEI PAZZI\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cstrong\u003enell’ambito del progetto (NA)B-Not a Brand\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eproduzione Galleria Toledo\u003cbr\u003edi Eduardo Scarpetta\u003cbr\u003eregia Laura Angiulli\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eluci Cesare Accetta\u003cbr\u003escene Rosario Squillace\u003cbr\u003edirezione tecnica Lucio Sabatino\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003econ Agostino Chiummariello, Alessandra D'Elia,\u003cbr\u003ePaolo Aguzzi, Chiara Baffi, Caterina Pontrandolfo,\u003cbr\u003eAntonio Speranza, Antonio Torino, Andrea Palladino\u003cbr\u003eAntonio Marfella \u003cbr\u003escene Rosario Squillace\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eE se per caso i personaggi, sfuggiti alla penna dello scrittore prendessero in mano il gioco, non per trascinare sulla scena una tranche de vie di pirandelliana memoria, ma per portare alle massime conseguenze quel \"ridicolo\" che s’affaccia come che sia tra le pieghe dell’esistenza?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eIL MEDICO DEI PAZZI, na mmischiafrancesca de’mbroglie e fracasse\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eLa traccia è offerta dal celebre testo scarpettiano, che già con grande divertimento ebbi modo di mettere in scena nel 1996; la compagnia era strepitosa, interpreti -innanzi tutto amici carissimi -di straordinaria prestanza, e oggi, a 30 anni di distanza, a quelli che il tempo ha portato via dedico questo nuovo lavoro.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eC’è l’auspicio di uno spettacolo di tutta leggerezza che si avvalga tra l’altro, in libera\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003einterpretazione dell’opera citata nel titolo, di quell'attraversamento di altri testi del repertorio napoletano portato avanti negli ultimi tempi; autori di talento, un’esposizione di materiali linguistici di brillantissima luminosità, eleganza, sapienza e genio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003eCom’è evidente, nel caso dell’opera che Scarpetta suggerisce, in primo piano c’è quel Felice che da Pulcinella discende, se pure ingentilito, imborghesito dunque svuotato della sfrontatezza villana che la fame alimenta, e al suo seguito la piccola folla di figure, figurine, piuttosto maschere di una napoletanità che da sé stessa sconfina per porsi direttamente al servizio dell’umano, appunto quell’umano di cui si diceva, aperto al ridicolo proprio a sconfiggere asperità incertezze squilibri che in qualche modo fanno da intralcio sul filo della vita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p5\"\u003e\u003cem\u003eLaura Angiulli \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Galleria Toledo","offers":[{"title":"General Admission","offer_id":58357106737487,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0967\/2527\/0863\/files\/il-medico-dei-pazzi.jpg?v=1785503681"},{"product_id":"aspettando-godot-26-27","title":"ASPETTANDO GODOT","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e9-14 MARZO 2027\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003eASPETTANDO GODOT\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003edi Samuel Beckett\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ecopyright Editions de Minuit\u003cbr\u003eproduzione Galleria Toledo\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003etraduzione Carlo Fruttero\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003edrammaturgia e regia Laura Angiulli\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003econ Giovanni Battaglia, Ruggero Francesco Oscar Dondi, Massimo Verdastro, Antonio Speranza, Antonio Torino\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eluci Cesare Accetta\u003cbr\u003escene Rosario Squillace\u003cbr\u003edisegno Albero Antonello Scotti\u003cbr\u003erealizzazione Albero KoineLab\u003cbr\u003edirezione tecnica Lucio Sabatino\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eAspettando Godot, primo intenso successo dell’autore a seguire la più tiepida affermazione dei romanzi francesi, opera che più volte con maniacale puntualità lui ritornò a definire, non solo nel testo quanto nelle minutissime didascalie e notazioni di regia, che sempre volle eseguite in tutta puntualità. Beckett, maestro di contemporaneità dissolta e mai del tutto esaurita, che ne rende impossibile la fruizione se non a costo di cedere nelle sabbie mobili di una forma che si sottrae alle logiche della narrazione. Voce che parla e si estingue, per poi ritornare, ancora e tuttavia nuova; quasi scritta in una lingua altra, sillabata e comunque oscura. Ossessiva, presente, amputata nei tentativi di traduzione, nell’estirpazione della lingua madre a favore di un jazzismo linguistico che nel rifrangersi della forma modella il contenuto. Una voce che potrebbe essere la nostra, ma che si riverbera dall’esterno, sfugge e rincorre, prende e svuota, restituisce, in quella che ci appare come poltiglia di voci-immagini, il dissolversi delle relazioni reciproche nel narcisismo dello spettacolo. Luogo fisico e astratto, talmente prossimo da risultare fantastico: laddove il termine fantastico appare quasi il correlativo difensivo di una pertinenza al reale così aderente da necessitare uno straniamento per sussistere. E così in quel manuale basico di conversazione, che tende alla torsione e all’interruzione, prendono corpo le molteplici variazioni della voce Beckettiana, e all’improvviso quella povertà non è miseria, ma tentativo di recuperare la sola particella umana che sia rimasta integra in tutto quel masticare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eLa commedia ASPETTANDO GODOT\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003edi Samuel Beckett è rappresentata in Italia dall’Agenzia D’Arborio 1902 srls.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Galleria Toledo","offers":[{"title":"General Admission","offer_id":58357353021775,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0967\/2527\/0863\/files\/ASPETTANDO_GODOT2.jpg?v=1785503976"}],"url":"https:\/\/www.galleriatoledo.it\/collections\/produzioni-galleria-toledo.oembed","provider":"Galleria Toledo","version":"1.0","type":"link"}